eigotoka  〜海外スレ翻訳所〜

『海外での反応』真夜中のオカルト公務員 第3話
ストーリー 第3話「琥珀の瞳のトリックスター」 近ごろ続いたオカルト的事象は、あるアナザーによって引き起こされたものだった。 アナザーの目的は僵尸の儀式のための素材集め。 アナザーは新のことを安倍晴明と呼ぶと「ぼくを楽し […]
『海外での反応』MIX(ミックス)第3話
ストーリー 第3話「明青学園なんて」 MALでの3話の評価 5 out of 5: Loved it! 6 50.00% 4 out of 5: Liked it 4 33.33% 3 out of 5: It was […]
『海外での反応』鬼滅の刃 第3話
ストーリー 第3話「錆兎と真菰」 鬼殺隊――古より存在し、鬼を狩る組織。 入隊のための試験「最終選別」に向けて、鱗滝左近次による炭治郎の訓練が始まった。 様々な罠が張り巡らされた山下り、刀の素振り、滝修行、そして呼吸法… […]
『海外での反応』文豪ストレイドッグス 第27話(3期2話)
ストーリー 第27話「荒神は今」 「羊」の仲間を人質に取られ、太宰と行動を共にする中也。 2人は「アラハバキ」による爆発の生存者に聞き込みを行おうとするが、ポートマフィアと敵対する「GSS」の襲撃に遭ってしまう。 彼らの […]
『海外での反応』ジョジョの奇妙な冒険 黄金の風 第27話
ストーリー 第27話「キング・クリムゾンvs.メタリカ」 MALでの27話の評価 5 out of 5: Loved it! 149 93.13% 4 out of 5: Liked it 8 5.00% 3 out o […]
『海外での反応』賢者の孫 第2話
ストーリー 第2話「常識破りの新入生」 いよいよ迎えた入学試験日。 会場には、アールスハイド王国の王子・オーグやシシリー、マリアの姿もあった。 実技試験では相変わらず、桁違いの力で周囲を驚かすシン。 他の受験生は身振り手 […]
『海外での反応』世話やきキツネの仙狐さん 第2話
ストーリー 第2話「恥ずかしがらずともよいよい」 翌朝、部屋で仙狐さんの姿を見て、昨晩の出来事が夢ではなかったと理解する中野くん。 昨晩遅くに帰宅したにも関わらず、朝食を食べることもなく慌てて出勤していく中野くんの姿を見 […]
『海外での反応』盾の勇者の成り上がり 第15話
ストーリー 第15話「ラフタリア」 イドルを追い詰めるラフタリア。 その瞳には復讐の炎が灯り、殺意を帯びた切っ先がイドルののど元に突きつけられる。 尚文の言葉で一度は怒りを飲み込むが、イドルが再びラフタリアに襲いかかろう […]
『海外での反応』ワンパンマン 第2話
ストーリー 第2話「人間の怪人」 無数に集まった賞金首たち、A級ヒーロー3人を全滅させ、ヒーロー協会へ宣戦布告をしてみせたガロウ。 ヒーロー協会のシッチは、その凄まじい戦闘力に慄く。 その頃、B級7位に昇格したサイタマを […]
『海外での反応』真夜中のオカルト公務員 第2話
ストーリー 第2話「神楽坂の白い猫又」 新は、人間にはわからないアナザーたちの言葉が理解できる「砂の耳」を持っていた。安倍晴明との繋がりがある可能性もあった。 夜間地域交流課課長の仙田礼二は、新の背景を調査することを指示 […]
『海外での反応』鬼滅の刃 第2話
ストーリー 第2話「育手・鱗滝左近次」 炭治郎は冨岡義勇の導きにより、鬼になってしまった妹・禰豆子とともに狭霧山を目指す。 夜の道中、炭治郎はお堂から血の匂いを嗅ぎつける。誰かが怪我をしているのかもしれないと駆け寄ると、 […]
『海外での反応』ひとりぼっちの○○生活 第2話
ストーリー 第2話「本当はありがとう」 初めてできた友達・なこちゃんを怒らせちゃった!! でも、どおして怒ってるのかも、どおやって謝ったらいいのかもわからない! どおしよう!! どおすれば……!? その時! (公式サイト […]
『海外での反応』ジョジョの奇妙な冒険 黄金の風 第26話
ストーリー 第26話「ほんの少し昔の物語~僕の名はドッピオ~」 MALでの26話の評価 5 out of 5: Loved it! 139 93.92% 4 out of 5: Liked it 7 4.73% 3 ou […]
『海外での反応』賢者の孫 第1話
ストーリー 第1話「世間知らず、王都に立つ」 事故で死んだはずのサラリーマンは、なんと赤ん坊として異世界へと転生する。そこで賢者・マーリンに拾われ、「シン」と名付けられる。 賢者たちに育てられ、規格外の魔法を操れるように […]
『海外での反応』世話やきキツネの仙狐さん 第1話
ストーリー 第1話「存分に甘やかしてくれよう」 ブラックな会社に勤め、疲労困憊の日々を過ごすサラリーマンの中野くん。 ある日、残業の末疲れ果てて帰宅すると、何故か消したはずの部屋に明かりが。 不思議に思いながら開いた扉の […]
『海外での反応』盾の勇者の成り上がり 第14話
ストーリー 第14話「消せない記憶」 山火事を起こすというマインの暴挙により、麓の村まで逃げてきた尚文。 しかし、騎士団の包囲網を突破するのは簡単ではない。 メルティは知己の貴族を頼ろうとするが、ラフタリアにとってここは […]
『海外での反応』ワンパンマン 第1話
ストーリー 第1話「ヒーローの帰還」 ヒーロー協会に所属しヒーロー活動を開始したサイタマは、いつものようにジェノスを連れて買い物へ。 そこで出会ったのは、ある組織から派遣されたという巨大ロボット鬼神G4と、それに対峙する […]
『海外での反応』真夜中のオカルト公務員 第1話
ストーリー 第1話「新宿上空の天狗と天使」 春から新宿区役所「夜間地域交流課」に配属された宮古新。 課の先輩となるのは、怪しげな実験に興じる姫塚セオと、元ホストで業務リーダーの榊京一。 そして、今夜の現場という新宿で新が […]
『海外での反応』ひとりぼっちの○○生活 第1話
ストーリー 第1話「はじめての告白」 4月。中学の校門前で挙動不審な動きをする女の子が1人……。 一里ぼっち。 今日からここに通う新1年生。そして、今日からクラス全員と友達になる……予定!? (公式サイトから引用) MA […]
『海外での反応』鬼滅の刃 第1話
ストーリー 第1話「残酷」 時は大正。竈門炭治郎は、家族とともに山でつつましくも幸せな日々をおくっていた。 ある日、町で炭を売りに出かけた炭治郎が山に戻ると、家族は鬼に襲われ血だまりの中で絶命していた。 唯一、一命をとり […]
『海外での反応』とある魔術の禁書目録Ⅲ 第26話
ストーリー 第26話「神の子」 黄金の腕を排除すべく、各地で各勢力が手を取り合って共闘する。 ローマ正教、ロシア教会、イギリス清教のトップが『ベツレヘムの星』の結合を解くべく解析を始める。 無事ラストオーダーを救ったアク […]
『海外での反応』ジョジョの奇妙な冒険 黄金の風 第25話
ストーリー 第25話「スパイス・ガール」 MALでの25話の評価 5 out of 5: Loved it! 92 95.83% 4 out of 5: Liked it 3 3.13% 3 out of 5: It w […]
『海外での反応』悲しいシーン以外で,アニメで泣いてしまったシーンは?
スレ主 つまり誰かが死ぬシーンとかじゃなくて、完全に健全な奴で。 redditの反応 1.1k points 霊幻がいい奴だとモブが言ったシーン。 ↓ redditの反応 180 points それ以外だと、一話でびりび […]
『海外での反応』盾の勇者の成り上がり 第13話
ストーリー 第13話「盾の悪魔」 メルティへの攻撃を防ぎ、騎士団を追い返した尚文。 しかし、メルティ誘拐と騎士殺害の濡れ衣を着せられ、逃避行を余儀なくされる。 各地に厳戒態勢が敷かれる中、尚文たちに追い打ちを掛けるような […]
『海外での反応』モブサイコ100Ⅱ 第13話(最終話)
ストーリー 第13話「ボス戦 ~最後の光~」 調味市の上空に浮かぶ文化タワー。 モブとボス・鈴木の、最後の決戦の幕が上がろうとしていた。 思う存分、力を開放する喜びに呑み込まれそうになるモブ。 そのとき彼に飛び込んできた […]
『海外での反応』荒野のコトブキ飛行隊 第12話(最終話)
ストーリー 第12話「夕陽のコトブキ飛行隊」 MALでの12話の評価 5 out of 5: Loved it! 19 82.61% 4 out of 5: Liked it 4 17.39% 3 out of 5: I […]
『海外での反応』かぐや様は告らせたい〜天才たちの恋愛頭脳戦〜 第12話(最終話)
ストーリー 第12話 「花火の音は聞こえない」後編 「かぐや様は避けたくない」 生徒会のメンバーと花火大会へ行く約束をキャンセルしてしまったかぐやは、暗い自室に一人閉じこもっていた。 落ち込んだ様子を心配した侍女の早坂は […]
『海外での反応』ソードアート・オンライン アリシゼーション 第24話
ストーリー 第24話「ぼくの英雄」 カーディナル、ユージオ、そしてアリスの想いを身のうちに宿し、キリトは再び立ち上がる。 《人界》最強の存在であるアドミニストレータを倒すため、キリトが心意で強くイメージしたのは、かつて《 […]
『海外での反応』とある魔術の禁書目録Ⅲ 第25話
ストーリー 第25話「翼」 『歌』のデータを手に入れ、羊皮紙の暗号を解き、理解を越える正体不明の法則を当てはめる。 ラストオーダーを救うすべての鍵を手に入れたアクセラレータは、血を流しながら歌い続ける。 滝壺の無事を確認 […]
『海外での反応』ジョジョの奇妙な冒険 黄金の風 第24話
ストーリー 第24話「ノトーリアスB・I・G」 MALでの24話の評価 5 out of 5: Loved it! 92 89.32% 4 out of 5: Liked it 8 7.77% 3 out of 5: I […]
『海外での反応』何回見ても飽きない,何度だって見たくなるアニメのワンシーンと言えば?
redditの反応 49 points 進撃の巨人シーズン2。エルヴィンの突撃シーン。 ↓ redditの反応 21 points ガッデム。彼はビーストだった。 ↓ redditの反応 20 points SUSUME […]
『海外での反応』五等分の花嫁 第12話(最終話)
ストーリー 第12話「結びの伝説2000日目」 林間学校の最終日。 自由参加のスキーに来ていた風太郎たちだったが、朝から五月の姿が見当たらなかった。 遭難しているかもしれないと全員で五月を探すが、なかなか見つからない。 […]
『海外での反応』約束のネバーランド 第12話
ストーリー 第12話「150146」 必ず迎えに来ると約束し、4歳以下の子供たちを残していくことを決意したエマ。 そして5歳以上の子供たちは訓練の成果を発揮し、ぞくぞくと崖を渡っていく。 一方イザベラは本部に通報し脱獄を […]
『海外での反応』盾の勇者の成り上がり 第12話
ストーリー 第12話「漆黒の異邦者」 ソウルイーターを一撃で仕留めた謎の少女、グラス。 「真の波の戦い」を始めると告げ、最初に攻撃を仕掛けた錬、元康、樹を圧倒する。 尚文たちの連携技も通用せず、満身創痍の中、尚文は再び憤 […]
『海外での反応』モブサイコ100Ⅱ 第12話
ストーリー 第12話「社会復帰戦 ~友情~」 3年前、暴走する超能力に悩む芹沢の前に現れたのは、ボス・鈴木統一郎その人だった。 初めて出会った理解者に、信頼を寄せるようになる芹沢。 しかしモブは言う。 あなたは利用されて […]
『海外での反応』荒野のコトブキ飛行隊 第11話
ストーリー 第11話「イケスカの決闘」 MALでの11話の評価 5 out of 5: Loved it! 14 87.50% 4 out of 5: Liked it 1 6.25% 3 out of 5: It wa […]
『海外での反応』かぐや様は告らせたい〜天才たちの恋愛頭脳戦〜 第11話
ストーリー 第11話 「早坂愛は浸かりたい」 「藤原千花は超食べたい」 「白銀御行は出会いたい」 「花火の音は聞こえない」前編 学校が夏休みに突入してから半月、生徒会がないため白銀と会うことができず、かぐやはもどかしい日 […]
『海外での反応』ソードアート・オンライン アリシゼーション 第23話
ストーリー 第23話「アドミニストレータ」 数百年にも及ぶ因縁の相手・アドミニストレータと決着をつけるべく《セントラル・カセドラル》の最上階に現れたカーディナル。 秩序の維持を司るプログラムである彼女の本懐、アドミニスト […]
『海外での反応』とある魔術の禁書目録Ⅲ 第24話
ストーリー 第24話「禁書目録」 9月30日の出来事を知るヒューズ=カザキリ。 彼女からラストオーダーを救うヒントがもたらされたことで、すべてのピースがかみ合い、アクセラレータは動き出す。 浜面への復讐に焦がれる麦野は『 […]
『海外での反応』ジョジョの奇妙な冒険 黄金の風 第23話
ストーリー 第23話「クラッシュとトーキング・ヘッド」 MALでの23話の評価 5 out of 5: Loved it! 56 81.16% 4 out of 5: Liked it 9 13.04% 3 out of […]
『海外での反応』五等分の花嫁 第11話
ストーリー 第11話「結びの伝説3日目」 キャンプファイヤーの準備を手伝っていた風太郎と一花は、手違いで倉庫に閉じ込められてしまう。 一方、二人が帰ってこないことを心配した三玖・五月・四葉は、二人を探しに行くことに。 そ […]
『海外での反応』約束のネバーランド 第11話
ストーリー 第11話「140146」 諦めたふりをしながら、脱獄の準備を進めていたエマとレイ。 レイは出荷前夜、用意していた道具で火事を起こし、その隙に逃げ出すことを提案するが、それはレイ自身を火の中に残すことまでも組み […]
『海外での反応』盾の勇者の成り上がり 第11話
ストーリー 第11話「災厄、再び」 辺境の村で新たな「波」を迎え撃つ尚文。 志願兵の協力もあって村人の安全は確保したが、「波」はいつまで経っても収まる気配がない。 尚文がほかの勇者の援護に向かうと、そこには巨大な幽霊船が […]
『海外での反応』モブサイコ100Ⅱ 第11話
ストーリー 第11話「指導 ~感知能力者~」 調味文化タワーの入口に到着した律とショウの前に現れたのは、「5超」のひとり、島崎だった。 先に行くようにショウを促し、ひとり立ち向かう律。 しかしテレポート能力で先回りする島 […]
『海外での反応』荒野のコトブキ飛行隊 第10話
ストーリー 第10話「情け無用の爆撃擬」 MALでの10話の評価 5 out of 5: Loved it! 13 81.25% 4 out of 5: Liked it 2 12.50% 3 out of 5: It […]
『海外での反応』かぐや様は告らせたい〜天才たちの恋愛頭脳戦〜 第10話
ストーリー 第10話 「かぐや様は許せない」 「かぐや様は許したい」 「白銀御行は出かけたい」 お見舞い事件のせいでケンカをしたかぐやと白銀は、お互い素直になれず険悪なムードになってしまう。 そんな中、かぐやは恋人がいる […]
『海外での反応』ソードアート・オンライン アリシゼーション 第22話
ストーリー 第22話「剣の巨人」 《セントラル・カセドラル》の最上階。 キリトとユージオとアリスは、ついにアドミニストレータの許へたどり着く。 しかし、神聖術によって巨大なピエロへと姿を変貌させたチュデルキンが三人に襲い […]
『海外での反応』とある魔術の禁書目録Ⅲ 第23話
ストーリー 第23話「ヒューズ=カザキリ」 ミーシャ=クロイツェフとヒューズ=カザキリ。 激突するふたりの天使の間に、ラストオーダーを救うカギを手にするべく、アクセラレータが割って入る。 そして『一掃』によってすべてを薙 […]
『海外での反応』ジョジョの奇妙な冒険 黄金の風 第22話
ストーリー 第22話「ガッツの「G」」 MALでの22話の評価 5 out of 5: Loved it! 64 71.91% 4 out of 5: Liked it 11 12.36% 3 out of 5: It […]
『海外での反応』五等分の花嫁 第10話
ストーリー 第10話「結びの伝説2日目」 林間学校に無事に合流できた風太郎と五つ子。 肝試しの実行委員を任された風太郎は、四葉と一緒にお化け役をやることになる。 そんな中、五月とペアを組んで肝試しに参加していた二乃は、途 […]